Daily words
pǟgiņtõks s
 paljundus ▫ pavairošana

neitsõd|rujā s
 suguhaigus ▫ venēriska slimība

glǭzõd|fa’brik s
 klaasivabrik ▫ stikla fabrika ● Si’z vȯ’ļ Pu’zzõ pagāsts se glǭzõdfa’brik. 86b2 Siis oli Puze vallas see klaasivabrik. ▫ Tad bija Puzes pagastā tā stikla fabrika.

In 2018, thanks to the work of Līvõ Kultūr sidām (Livonian Culture Centre) and support for this work from the Republic of Latvia’s Ministry of Culture, this portal is reaching its readers in a new, updated form. Livones.net continues to be a storehouse of extensive information on the Livonians, their culture, language, and history. The portal now has a new appearance and has been supplemented with several important new sections.

The most significant of these is lingua.livones.net, which contains several different Livonian language resources accessible at the top of the page. This section contains the Livonian-Estonian-Latvian dictionary, which has been supplemented with word forms and other data from the Livonian language corpus and is updated on a continuous basis, the Livonian place name register, a list of Livonian borrowings into Latvian, and other resources for learning about and studying Livonian.

The next most important section is the Library, which contains articles, links, and videos relating to the Livonians arranged by category.

We wish you success in learning about Livonian culture!

Calender
21/09
1217 – in the battle near Viljandi, Kaupo, the Liv leader was killed.
22/09
2001 – in Krimulda a memorial sign to Kaupo was opened.
23/09
1926 – Ārija Mauriņa, a lifelong conductor of the Liv singing group Līvlist was born. Died in 2006.
25/09
1735 – Friedrich Christian Ludwig, a pastor, author of the Liv-German dictionary was born. Died in 1811.
29/09
1884 – Didrõk Volganski (Vālgamā, Valgums), a poet, chairman of the Liv Union was born. Died in 1968.